Horizon教育研習期間由8/8出發至8/13回國，8/8日分2批出發，約下午3點多全員安全到達關西機場，當天由Horizon貿易課（桂かつら）先生來關西機場接機。下午約4點多搭乘(春はるか)快捷電車約1小時20分至京都，飯店於步出車站右側約5-6分路程。
第二天早上（桂かつら）先生帶領我們搭乘西日本電車至琵琶湖Horizon工廠，到達車站後先行至飯店進行住宿手續，手續處理完畢後直接搭乘飯店巴士至工廠，搭車過程中與（桂かつら）先生協調研習內容，因研習機種大約在台灣幾乎有所接觸，為降低與前幾次研習因操作上浪費過多時間，所以操作面由公司人員擔任，（桂かつら）先生負責補充及拆卸說明，因設備有些建議需與原廠設計直接溝通，所以（桂かつら）先生也願意請設計師來共同研討。到達工廠後就可看見中華民國國旗高掛於門口，其用意也可讓工廠內部得知有外客來臨。首先（桂かつら）先生帶領我們至貴賓室稍作休息，進入貴賓室內部也可發現桌上的中華民國小國旗，同仁對日本人此用心深感溫心。內部收藏極多古董，同仁也稍作參觀。休息約10分鐘後即刻至研習現場，（桂かつら）先生先將研習所有研習資料轉交給同仁， 第一課程研習主題為BQ-270，首先由翟專員進行操作說明，由同仁實際操作，專員說明過程中有些誤解的部分也加以導正，同仁也藉機可了解問題。下一階段進入技術設定部份由（桂かつら）先生負責說明。
經由說明後得知原廠為使封面輸送過程增加穩定，所以新增選擇封面定位時兩側檔板動作項目，原先定位動作是封面到達夾本台後先由兩側檔板往內靠齊，再經由後方皮帶帶動封面拉至後方檔板再往前推進進行定位，但後方皮帶接觸封面剎那間兩側檔板即刻放開不動，到膠裝完成也並未內靠，所以對一些封面會有所影響。所以新增部分是將兩側檔板經封面到達夾本台後就開始內靠至膠裝完成才放開。但二種選擇下封面歪斜調整部分需依選擇不同而改變調整方式，前者調整需動後方檔板，後者須調整兩側檔板。
膠槽刮膠輪後方延伸加裝刮刀板，利於糊頭膠裝。由於熱融膠易沾至封面表面，與設計師面對面探討時，建議將刮刀板延伸至夾本台降低沾膠問題。壓線效果也不理想於BQ-460及A4長邊膠裝夾封面問題提出解決建議，目前設計師會採納參考。刮刀板部分與原廠要求無償提供，數量回台再提出。
針對BQ-460膠裝也提出問題，刮膠部份因原廠已有對策，所以先提供一組測試，已交由高雄準備更新楠梓印刷設備。針對BQ-460原廠計畫整組膠槽更新，提升上膠穩定及減小膠槽容量提升熱融膠使用率降低變黃問題。此部份尚未對外公佈，等日本國內測試完成後，原廠同意送一組給楠梓印刷利我們推廣SB-09膠裝機。
第二課程研習主題為AFC-544AKT，由侯副理進行操作說明，由同仁實際設定操作，（桂かつら）先生操作設定補充上提到流水台上的紙張通過的鐵板設置，盡量接近紙端，及上方壓紙條數量減少，兩者設定盡量降低紙張輸送的阻力。且流水台上的珠子擺置有建議在紙張進入檔板後的紙端後放置鐵珠，再以(放一空一)方式依序排置，其餘以塑膠珠為主。十字摺時摺刀下方盡量減少珠子放置，紙端後方也是以鐵珠放置。
操作測試也有進行8頁DM摺實際操作，並沒有實際加裝CGU-50上膠系統，但有在摺刀下方進行(地)部分加裝割刀裝置，需將第二暗盤底盤提升至最高點，防止刮刀撞擊底盤，印刷物經割刀修邊後成8頁單張騎馬膠裝品。如有需加裝天地修邊時整組摺輪需更換。
（桂かつら）先生說明拆卸滾軸方式，先以多張紙放置於壓力板間，讓滾軸完全脫離壓力，逐步將操作面側的固定螺絲拆下，即可拔除滾軸。此方法利於滾軸連接器更換，一般如反向拆除會讓拆除作業更加不易需加注意。
有關台中經常滾軸連接器的問題，是因重送問題造使，之前台中將滾軸連接器改成鋁製未來可能演變更大問題，所以須注意的地方。摺刀下方滾軸則不採滾軸連接器，因重送時會停止與摺刀上方，所以齒輪是採一方直接用塑膠齒輪，防止齒輪崩牙。
（桂かつら）先生也針對保養上進行說明，進行吸風頭保養及滾軸間隙調整。有關間隙調整是在壓力板下放置一張紙，再以單動進行調整，滾軸間隙微有拉力即可。獨有摺刀下滾軸稍有不同，滾軸以兩側方向加壓，所以是以二張紙進行測試調整。台中吸風頭無法下降部分，原廠也有更新版本基板，原廠會提供更換。
第三課程研習主題為VAC-60H+HOF-30+ACF-30+SPF-30+HTS-30為期二天，StitchLiner5500由VAC-60H氣吸式檢集機+HOF-30數位送紙器+ACF-30壓線折合機+SPF-30騎馬裝釘機+HTS-30騎馬釘三面裁刀組合而成。此課程首先是組裝作業，由全員依組裝流程依序安裝。
VAC-60H操作說明部分先由（桂かつら）先生進行，首先將VAC-100差異部分做分析比較。60H目前為增加吸氣與吸氣加強一些選項，增加吸氣的部分選擇送紙滾軸啟動瞬間才啟動吸氣閥，增加瞬間吸氣且吸氣時間可調整，降低小紙張檢集重送問題；吹氣部分各紙台增加吹氣閥，降低未使用紙台而造成漏氣。VAC-60H為多台連接式，全由變頻器控制馬達，長時間使用下台與台之間時序可能會產生落差，降低落差面板可選擇台與台間隙利整紙作業。
HOF-30送紙器為數位化資料處理所製作而成，可獨立加裝於SPF-20、SPF-20A、StitchLiner5500裝釘機前端，送紙容量可達430mm，送紙速度為27000張/時。
運用雙組VAC送紙器用前後川流方式輸送，可利用張數分冊、黑塊記號分冊(封面、封底、封面封底共用三種模式)，可選購CCD偵測器用影像偵測，未來可擴增條碼掃描器。經整體操作說明後，由全員實際操作測試。
最後一天利用上午時間進行參觀工廠，參觀基板及配線製作廠，目前Horizon可製作到四層式的基板。此次參觀製模廠、鐵板壓合廠、沖床廠、鐵板切割廠、電鍍廠、鐵質硬化處理廠、塑膠射出廠、噴漆廠、紙箱製作廠、零件庫存管理廠、裝箱作業廠、上述廠房以全自動化機械手臂進行組裝作業。
Horizon增設400平方公尺建物，內有VCCI.CE認證在電波測試室進行電波測定試驗，UL.GS規格認定在環境試驗室進行耐濕及靜電試驗。此建築物內也有攝影棚進行設備攝影。Horizona目前取得國際品質保證系統ISO 9001、環境管理系統 ISO 14001、電波認証VCCI.CE、耐濕及靜電UL.GS規格認定。自從Horizon德國展示會參展後，接許多大型設備訂單，組裝線增加幾條，尤其檢集機、摺紙機、膠裝機等組裝線。Horizon也增設印刷裝釘廠內有CTP數位製版機、優美四色機、全錄DT-1680、BQ-270膠裝機、AFC-546摺紙機、VAC-60+SPF-20A+FC-20A檢釘摺機等設備，最主要是針對i2i系統即全錄連線進行研發而成立，其次進行社內印刷物印刷及操作說明書和零件表印製。研習過程中遇見工廠長Noguchi先生，公司職權約副社長的職位，因德國支援時所認識，所以針對此次目的做說明報告，此次也遇見許多人如設計部部長中島先生、最資深設計部主管堀井先生、品質保證部木下部長、摺紙機設計山本先生、精裝機設計大內山先生、電器設計片田先生、依需印刷負責人大江先生…等。此次研習最後一天組員因拆除裁刀時，被鐵箱的毛邊割傷，傷口較大緊急送至醫院處理，因皮裂傷口較大縫六針，雖然拆刀前已有進行警告，但還是發生此次讓我對往後的事前警告及事後危機處理需更加警慎。但此次研習大致上還算順利。松原課長在最後一晚回至京都時與全員共聚晚餐。
